Стихотворение

[turin13]

Люблю я исламских авторов тысячелетней давности. Удивительное свободомыслие, особенно на фоне тошнотворных европейских религиозников. Вот замечательный пример — стихотворение, написанное Абу-ль-Аля аль-Маарри в самом начале XI века.


Твердят христиане: «Всесилен Христос».
Ну, как не дивиться той силе!
Какой бы всесильный безропотно снес,
Когда его смертные били!
Нам хвалят евреи свое божество,
О добром твердят Иегове.
Он добрый? Как странно! Тогда отчего
Он требует жертвенной крови?!
Обряды персидские дико смешны.
Царю удивляюсь Хосрову:
Ведь, чтобы «очиститься», персы должны
Умыться... мочою коровы.
Разумностью, логикой веры своей
И ты не хвались, мусульманин!
В дороге пройдя мимо сотен камней,
Лишь в Мекке целуешь ты камень.
Религия хитрым сплетением слов
Силки для людей расставляет.
Различны силки — неизменен улов:
Глупец в них всегда попадает.

Великие слова великого автора! Источник.

Comments

[igor-83.livejournal.com]

Не ну Маари коненчо еще тот нигилист, но сам факт такого свободоымслия для его времеи не может не восхищать и не вызывать уважения к автору, излагавшему столь смелые взгляды. Хотя на счет жертв уже вскоре убедительный ответ дал Маймонид, почти в духе понимания историчсекого прогресса. Но без критиков не было и бы и объяснений.
Почему исламский ренессанс угас? Очень интересный вопрос. Конечно, нашествия монголов, бедуинов, Тамерлана... Европа-таки не знала вторжений варваров века с X, после того, как скандинавы и мадьяры оцивилизовались. Потом засилье бюрократии и государственных феодалов на Востоке, мешавшее развитию капитализма, регламентация всей жизни Шариатом, в то время, как Европа использовала светское римское право. Были причины. Хотя христианскую Византию ждал ткой же упадок, также из-за слабости буржуазии и засилья феодалов и бюрократов.