turin13: (Точность - вежливость...)
[personal profile] turin13

«Для меня украинский язык это язык Йущенко и Бандеры — и я не знаю, за что мне его уважать.» © kommari


Любой, кто считает, что Коммари не нацик — мудак. Таким образом, прошу мудаков отметиться тут, дабы я смог по-честному их расфрендить. Читать ленту и осознавать, что там пишут мудаки, не очень приятно.

Date: 2009-09-29 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] roman_sharp.livejournal.com
Могли бы меня вообразить и посмешнее.

Я не собирался никого возвышать. Я всего лишь разоблачителю козней австрийского генштаба предложил сообразить, откуда в документе 17-го века берется язык, практически совпадающий с современным украинским.

Ну и вас просветить: грамматика украинского (в его "полтавском"-советском варианте, который я учил в школе) действительно сильно совпадает с современным русским.

Date: 2009-09-29 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] arvegger.livejournal.com
Меня, как я уже пытался объяснить, так просто не просветишь. Мне ничего не добавляет понятие "сильно".

Date: 2009-09-29 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] roman_sharp.livejournal.com
Википедия в помощь (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA).

Лексика и звуковой строй отличаются, а вот по синтаксису, общим принципам словообразования - отличия минимальны (есть культисты "скрыпникивки", да, но это не популярно).

Profile

turin13: (Default)
Turin

June 2014

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 11:19 am
Powered by Dreamwidth Studios