turin13: (Миру - мир!)
[personal profile] turin13
[livejournal.com profile] solnzevorot опубликовал перевод статьи израильской газеты Гаарец, посвященной расстрелу из артиллерии дома с гражданскими. Погибли 21 человек, дом разрушен.

Ричард Голдстоун посетил квартал Газы Зейтун в конце июня. Он зашел в дома клана Самуни, о котором мы писали здесь в последние недели (Статьи «Я накормил его, как птенца» 17-го сентября, «Смерть в домах Самуни», 25 сентября). Двадцать девять членов семьи, все гражданские лица, были убиты в ходе зимней операции, из них 21 при обстреле дома, где солдаты израильской армии собрали около 100 членов семьи днем раньше...

Постараюсь ответить на главный вопрос — зачем они это сделали? Зачем армия обстреляла дом, в котором находились гражданские? Наверняка не могу сказать, но думаю, причина та же, что была и у обстрела дома с засевшими израильскими бойцами — ошибка. Военная ошибка. Только вот, относитьеся к этой ошибке надо так, словно это было намеренное действие. Потому, что если не покарать за нее со всей возможной жесткостью, мы придем к ситуации, когда эти ошибки станут намеренными действиями.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

turin13: (Default)
Turin

June 2014

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 10:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios